
柳宗元《捕蛇者说》原文及翻译
联系人:何经理
《捕蛇者说》
,出自于唐代文学家柳宗元的散文名篇。
文本抓住蛇毒与苛政之毒的联系,巧用对比,通过捕蛇者与
毒蛇之毒来衬托赋税之毒,突出了社会的黑暗。文章笔锋犀
利,
文情并茂,
堪称散文中的杰作。
千百年来一直广为传颂。
该文被收入语文版九年级上册,苏教版九年级上册。小编带
来的柳宗元《捕蛇者说》原文及翻译。
原文:
永州之野产异蛇,黑质而白章
;
触草木,尽死
;
以啮
(ni
è
)
人,无御之者。然得而腊
(x
ī
)
之以为饵,可以已大风、
挛踠
(lu
á
n
w
ǎ
n)
、
瘘
(l
ò
u
)
、
疠
(l
ì
)
,
去死肌,
声明:市场有风险,投资需谨慎。本文为AI基于三方数据生成,仅供参考,不构成个人投资建议。
实验室用挤出机包括小型和微型设备,涵盖单螺杆和双螺杆两种类型。单螺杆挤出机适用于基础塑料和橡胶实验加工,而双螺杆挤出机则具备更强的混与均化能力,适高能材料研究。设备规格丰富,可满足不同实验规模和研究深度的需求。
杀三虫。
其始,太医以王命聚之,岁赋其二,募有能捕之者,当
(d
à
ng)
其租入。永之人争奔走焉。
有蒋氏者,管道保温施工其利三世矣。
问之,则曰:
“吾祖死于是,吾父死于是。今吾嗣
(s
ì
)
为之
十二年,几死者数
(shu
ò
)
矣。
”言之,貌若甚戚者。
余悲
之,且曰:
“若毒之乎
?
余将告于莅
(l
ì
)
事者,更若役,复
若赋,则何如
?
”
蒋氏大戚,汪然出涕曰:
“君将哀而生之
乎
?
则吾斯役之不幸,未若复吾赋不幸之甚也,向吾不为斯
役,则久已病矣。自吾氏三世居是乡,积于今六十岁矣,而
乡邻之生日蹙
(c
ù
)
,殚
(d
ā
n)
其地之出,竭其庐之入,号
呼而转徙
(x
ǐ
)
,饥渴而顿踣
(b
ó
)
,触风雨,犯寒暑,呼嘘
毒疠,往往而死者相藉
(j
ì
e)
也。曩
(n
ǎ
ng)
与吾祖居者,
今其室十无一焉
;
与吾父居者,今其室十无二三焉
;
与吾居十